Щуго соналъ цебе Россиялда ва Гуржистаналда гьоркьоб къокъаб рагъ багъарун букIана. Гьелъул хIасилалда нус-нус чи чIвана, аза-азар чи рукъзал гьечIого хутIана, гIемерал росаби ва шагьарал риххана. Гьелъие гIиллалъун ккун букIана Гуржиялдаса ратIалъараб Жанубияб Гьиристаналда жидерго низам къуваталдалъун тIад чIезабизе гуржиязул тIадтараз гьабураб къасд.
Шуго сон тIубана Гуржистаналда рагъ багъараралдаса
1
9 август.Гуржистаналъул Гори шагьар гIурусазул аваиацилъ бомбаби ран хадуб.
2
Доб соналъул 8 июлялда бахъараб сурат. Жанубияб Гьиристаналъул президент Эдуард Кокойты гуржиязулгун-россиялъул гIурхъитIа. Доб къоялъ гуржиязул ункъго аскарияв эркенлъуде виччан вукIана гьирияз.
3
5 август. Жанубияб Гьиристаналъул Эргнети росдал сверухълъиялда гуржиязул балагьутIа-бакI.
4
6 август. Гуржистаналда Россиялъул илчи Вячеслав Коваленко (квегIса) ва Жанубияб Гьиристаналда ругел гуржиязул рекъел цуIунулел аскариязул бетIер Мамука Курашвили.
5
8 августалда гуржиязул къуватаз Жанубияб Гьиристаналъул тахшагьар Цхинвалалде ракетаби риччана. Гуржиязул тIадтараз абулеб букIана гьеб гьабун бугин жиндир улкаялде мухьдахъ рагъдолезе нух къай мурадалда. Гьадиналлъун гуржияз рикIкIулаан гьириязул яргъид гIуцIарал къукъаби
6
8 август. Цхинвалалъул сверухълъи. Гьириязул рагъухъаби.
7
8 август. Цхинвал ва гьелъул сверухълъиялда ругел росаби тун къватIирехун лъутун унел гуржи миллаталъул гIадамал.
8
Гори шагьаралда лъукъарасе кумек гьабулел полициялъулал.
9
9 август. ГIурусазул авиациялъ бомбаби раялъул хIасилалда Гори шагьаралда биххараб цо рукъ.
10
Гори шагьаралъул цо къватI
11
9 август. Гори. Гуржиязул бо.
12
9 август. ГIурус аскариял Цхинвалалъул сверухълъиялда.
13
9 август. Гьириязул Джава росдал гIадамал.
14
14 август. Цхинвал. Гуржиязул биххараб танк. 12 августалда гIурусазул ва гуржиязул тIадтараз къотIи гьабуна кьвагьдей гьоркьоса къотIизе.
15
Цхинвал рагъ лъугIун хадуб.