Ссылки для упрощенного доступа

В Германии вышли в печать стихи чеченского поэта Илмана Юсупова


Обложка сборника стихов Илмана Юсупова "Отцовское слово"

Сборник стихов чеченского поэта Илмана Юсупова "Отцовское слово" вышел в немецком издательстве ZAZA. Поэтическая книга, живущего в Швеции автора, содержит более трехсот стихотворений и сонетов. В сборник включены произведения разных лет, написанные как на русском языке, так и переведенные самим автором с родного чеченского.

Юсупов Илман – один из самых известных на родине чеченских лириков. В начале 2000-х годов он эмигрировал в Швецию, где издал книгу стихотворений на шведском языке: "Den tjetjenska herden" ("Чеченский очаг"). Он является членом Союза писателей Швеции.

Юсупов пишет на русском и чеченском языках. Поэтические сборники Юсупова выходили в переводах на шведский, английский, испанский, украинский, болгарский языки. Ранее в Канаде вышел еще один сборник произведений Юсупова на русском языке под названием "Песня и скитание".

XS
SM
MD
LG